Representación de diferentes cultiras y tu audiencia siendo autore BIPOC

Cuando un autore BIPOC intenta escribir una historia basada en una cultura que se aleja de las culturas "comunes" en la ficción, puede que encuentre críticas sobre la audiencia que espera atraer.

Fácilmente podrían recibir comentarios sobre "no alienar" a los lectores con una cultura diferente, sobre si su representación de la cultura es suficientemente moderna, etc. Las críticas puede que estén dirigidas al estilo del manuscrito: alguien podría decir que esta "mal escrito" por no seguir las convenciones culturales de escritura que se consideran "comunes."

La gente tiene varias opiniones e ideas de como un debería estar escrito un manuscrito, y podrías escuchar esas opiniones, pero también debes estar segure de para quien es tu libro. ¿Es para personas que quieren aprender sobre una nueva cultura o gente de dicha cultura? ¿Es necesario para los lectores estar familiarizados con cierta cultura para disfrutar del libro al máximo? Como autore BIPOC, como te sientes sobre la cultura que estas representando?

No te desanimes si aún no tienes todas las respuestas, o si sabes la respuesta y crees que tu audiencia no es tan amplia como pensabas. Si no estas segure de quien seria tu audiencia, nunca es muy tarde para plantearte la pregunta! Puede que incluso cambie tu manera de escribir. Si sabes tu audiencia pero crees que un nicho pequeño como audiencia sería malo para ti y tu libro, debo decir que no estoy de acuerdo. No soy un agente literario, asi que no puedo hablar de ventas, pero sé que habrán lectores que querrán leer tu obra, incluso si no se alinea con lo que se considera "común."

Como dice Matthew Salesses en "Escritura en el Mundo Real: Replanteando la Escritura y Talleres de Ficción": "Este libro va en contra de la idea de "encontrar" una audiencia y apoya la idea de escribir para una audiencia cuyas expectativas te importan. Como escritores debemos saber que hay muchas convenciones-no solo convención y experimentación- y debemos saber de donde vienen esas convenciones, y a quiénes sirven, con el fin de saber el qué, porqué y cómo significan" (pg. 5)

Puedes leer más sobre este tema en el libro "Escritura en el Mundo Real: Replanteando la Escritura y Talleres de Ficción" de Matthew Salesses.